The librarian nodded once, drooping her head to glance at her terminal as she inputted the dictation carefully. The screen lit up, illuminating her face slightly, but a moment later the woman frowned at what she saw, tapped a few different keys, and frowned further. After almost a dozen instances of this happening, the woman looked thoroughly perplexed, finally raising her head to look over her shoulder, beckoning a man over that seemed to be supervising the counters.
He came over quickly, stooping down to peer at the screen, "What is it, Janiss?"
Janiss, immediately seeming like an elderly person strapped with a touch screen device, gestured abstractly at the terminal. "I... I've never seen anything like this. I put the query in, and it says there are two sources relating to it, but nothing shows up."
At this, it was the man's turn to frown, and he glanced up at Rua with hesitation for only a moment before lowering his face to the terminal again swiftly. "Well, that can't be right," he muttered with perhaps an ounce of annoyance, though it was quite subtle. "You tried an archive search? And the parse list?"
Janiss nodded more fervently than you'd think a woman of such little excitement would be capable of. The man shouldered his way in front of the terminal, then, and did his own share of tapping. After a few moments, his mood seemed to change to something more triumphant. "Ah here it is! It says here the two sources you're looking for have physical locations in the eighth repositor--" he trailed off, his triumphant expression crumbling.
"Eighth, sir?" Janiss questioned uncertainly, trying to crane her head to see her own terminal even with the supervisor in the way. "I thought there were only seven?" she said slowly, but then she scowled at the terminal, "Oh, what now?" The blue light that lit up both their faces had faded. "It's rebooting!" The frustration was palpable in her voice, but as she looked to her supervisor she found a different attitude: concern.
The supervisor collected himself, standing up straight and speaking to Rua. "I'm very sorry, sir, but it seems there's been an issue with our system. Rest assured, if you'll return within a week or so, I'm sure we'll have everything sorted out for you," he said, though his voice was far from confident.