Inactive
QuoteCan anybody explain to me how to translate like Japenese ROMs into English?
Topic: Translating ROMs
Interordi
Account
Can anybody explain to me how to translate like Japenese ROMs into English?
Basically, the only way is to make it so all the Japanese is english by changing the actual language... I don\'t want to say in the code but I can\'t think of any other way to say it.
98% of teens have made a "98% of teens" Signature. Copy and paste this into your signature if you're the 2% that finds it stupid.
How do you edit the code or w/e?
No mystical code is gonna help. Knowing Japanese will help!
I dunno if this will show up right...
It says
??????
It ends up like this
Baka desu ka?
It translates to
Idiot are you?
But the sentances are in different format, so the true translation would be
Are you an idiot?
You will need to learn ALOT of Kanji as well. It seems Hiragana and Kanji are used alot, and Katakana for names. My example above is in Katakana. I don\'t know Hiragana yet.
DON\'T go asking me to translate for you! I only know simple stuff such as Inu, Neko, Konichiwa, Sayanara, Baka, Nihon, ect.
Well, this is as elaborite of an explanation as you will get here. Sorry...
Do I look like I'm joking?
I didn't want to have to do this, but.....
Read Me!
Random Guy: Who are you? What planet are you from? Who is your leader?
Me: Dude, it's Toast...
Random Guy: Oh...Hello, Toast! Take me to your leader!
Quote of the Week... "Butter Toast! Hello Chicken!"
Quote of the Month... "D.A.R.E. Drugs Are Really Exciting"
Post redacted
